hel
прилагательное
целый, весь
Учить «hel» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | hel |
|---|---|
| Средний род | helt |
| Определённая форма | hele |
| Множественное число | hele |
Простыми словами по-норвежски
som ikke mangler noen deler; som ikke er i stykker
Примеры
- Jeg har jobbet hele dagen.Я работал весь день.
- Koppen er fortsatt hel.Чашка ещё целая.
- Hun spiste et helt brød.Она съела целую буханку.
Полезные сочетания
- hele tiden всё время
- hele verden весь мир
- i det hele tatt вообще
Что важно знать
В определённой форме hele стоит перед существительным без den: hele dagen, hele familien (а не «den hele dagen»). Средний род — helt, и это же наречие «совсем, полностью».
В словаре Bokmålsordboka
- ikke i stykker; uskadd, i stand koppen er hel · buksa er like hel
- av samme materiale; ublandet en genser i hel ull
- i sin fulle størrelse; udelt, uredusert, fullstendig et helt brød · en hel time
- svær, stor, dugelig det er en hel evighet siden · en hel hærskare
- ikke mindre enn det var hele 40 stykker av dem
Устойчивые выражения
- det hele – alt sammen
- en hel del – nokså mye eller mange
- fullt og helt – fullstendig, aldeles; fullt ut
- hele tall – tall som ikke er brøker
- helt gjennom – fullt ut, fullt og helt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0