ordkort

dessuten

наречие

кроме того, к тому же

Учить «dessuten» в Ordkort

Простыми словами по-норвежски

i tillegg til det som er sagt

Примеры

  • Leiligheten er billig, og dessuten ligger den sentralt.Квартира дешёвая и к тому же в центре.
  • Jeg har ikke tid. Dessuten er jeg trøtt.У меня нет времени. К тому же я устал.
  • Hun snakker norsk, engelsk og dessuten litt tysk.Она говорит по-норвежски, по-английски и ещё немного по-немецки.
  • Dessuten må vi huske å betale husleia.Кроме того, надо не забыть заплатить за квартиру.
  • Det er sunt, og dessuten godt.Это полезно, да ещё и вкусно.

Полезные сочетания

  • og dessuten и к тому же
  • dessuten er кроме того
  • dessuten er det billig к тому же это дёшево
  • dessuten vet du к тому же, знаешь

Что важно знать

Dessuten добавляет ещё один довод. Как derfor и likevel, это наречие: в начале предложения за ним идёт глагол — Dessuten er jeg trøtt. I tillegg значит то же самое. Такие связки полезны на письменной части norskprøve — они повышают оценку.

В словаре Bokmålsordboka

  1. i tillegg til det; ellers det er sent, og dessuten er jeg trøtt · han er sjarmerende og dessuten klok

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0