travel
przymiotnik
zajęty, zapracowany
Ucz się „travel” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | travel |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | travelt |
| Forma określona | travle |
| Liczba mnoga | travle |
| Stopień wyższy | travlere |
| Stopień najwyższy | travlest |
| Stopień najwyższy, forma określona | travleste |
Prostymi słowami po norwesku
som har mye å gjøre
Przykłady
- Jeg er veldig travel denne uka.W tym tygodniu jestem bardzo zajęty.
- Det var en travel dag på jobben.To był pracowity dzień w pracy.
- Hun har det travelt.Ona się spieszy.
Przydatne zwroty
- ha det travelt spieszyć się
- travelt pracowicie, gorąco (o okresie)
- travle dager pracowite dni
Warto wiedzieć
Travel to fałszywy przyjaciel: znaczy „zajęty”, a nie „podróżować” (to reise). Formy: travel, travelt, travle. Ha det travelt — spieszyć się. Opptatt też znaczy zajęty, zwłaszcza o linii telefonicznej albo miejscu.
W słowniku Bokmålsordboka
- som har mange forpliktelser og derfor er svært opptatt en travel hverdag · direktøren er som vanlig travel
- som har hastverk i dag har vi det ikke så travelt · få det travelt med å rekke bussen
- som har mye aktivitet; yrende torsdag er den travleste dagen i forretningen · en travel hovedgate
- som beveger seg forholdsvis fort; hastig gå med travle skritt · jobbe med travle hender
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0