ordkort

ledig

przymiotnik

wolny, wakujący, dostępny

Ucz się „ledig” w Ordkort

Formy

Rodzaj męski / żeńskiledig
Rodzaj nijakiledig
Forma określonaledige
Liczba mnogaledige
Stopień wyższyledigere
Stopień najwyższyledigst
Stopień najwyższy, forma określonaledigste

Prostymi słowami po norwesku

som ikke er opptatt eller brukt

Przykłady

  • Er denne plassen ledig?Czy to miejsce jest wolne?
  • Det er en ledig stilling på kontoret.W biurze jest wolny etat.
  • Han har vært arbeidsledig i et år.Od roku jest bezrobotny.

Przydatne zwroty

  • ledig stilling wolne stanowisko
  • arbeidsledig bezrobotny
  • ledige rom wolne pokoje

Warto wiedzieć

Ledig nie dostaje -t w rodzaju nijakim. Ledig stilling — wolne stanowisko — to nagłówek ogłoszeń o pracę. Arbeidsledig znaczy bezrobotny; takie osoby rejestrują się w NAV. Fri mówi się o czasie wolnym, ledig o rzeczach i miejscach niezajętych.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. myk, smidig en ledig skikkelse · lett og ledig
  2. som ikke har arbeid; ubundet av plikter eller lignende han ble ledig i vinter · er du ledig i morgen?
  3. ikke opptatt, ikke i bruk et ledig bord · ledige stillinger

Stałe wyrażenia

  • ledig på torget – ikke være opptatt eller engasjert; ugift
  • gå ledig – være uten arbeid

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0