snill
przymiotnik
dobry, miły
Ucz się „snill” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | snill |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | snilt |
| Forma określona | snille |
| Liczba mnoga | snille |
| Stopień wyższy | snillere |
| Stopień najwyższy | snillest |
| Stopień najwyższy, forma określona | snilleste |
Prostymi słowami po norwesku
som er god og vennlig mot andre
Przykłady
- Vær så snill!Proszę!
- Hun er så snill mot barna.Jest taka dobra dla dzieci.
- Det var snilt av deg.To miło z twojej strony.
Przydatne zwroty
- vær så snill proszę
- snill mot dobry dla
- snill pike grzeczna dziewczynka
Warto wiedzieć
Snill ma formy snill, snilt, snille. Vær så snill — dosłownie „bądź tak dobry” — to norweskie „proszę” w prośbach. Norwegowie używają go rzadziej niż Polacy „proszę”; często wystarczy przyjazne takk.
W słowniku Bokmålsordboka
- lett å omgås med; lydig være snill og medgjørlig · vær nå snill gutt!
- god, kjærlig en snill og omsorgsfull far · du må være litt snillere med lillebroren din
- gavmild få noe av en snill onkel
- vennlig, forekommende snille og hjelpsomme naboer · vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
- i utrop: men snille deg, det kan da ikke du noe for! · skjenk i kaffe, er du snill!
Stałe wyrażenia
- vær så snill – brukt i spørsmål der en ber andre om noe; til forskjell fra vær så god
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0