glad
przymiotnik
zadowolony, wesoły, rad
Ucz się „glad” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | glad |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | glad |
| Forma określona | glade |
| Liczba mnoga | glade |
| Stopień wyższy | gladere |
| Stopień najwyższy | gladest |
| Stopień najwyższy, forma określona | gladeste |
Prostymi słowami po norwesku
som føler glede
Przykłady
- Jeg er glad for at du kom.Cieszę się, że przyszedłeś.
- Hun ser glad ut i dag.Wygląda dziś na zadowoloną.
- Jeg er glad i deg.Kocham cię.
Przydatne zwroty
- glad i lubić, kochać
- glad for cieszyć się z
- gladere weselszy
Warto wiedzieć
Være glad i znaczy „kochać, bardzo lubić” (rodzinę, przyjaciół, jedzenie), a være glad for — „cieszyć się z czegoś”. Forma nijaka to glad (bez t): et glad barn. D się nie wymawia: „gla”.
W słowniku Bokmålsordboka
- fylt av glede; munter, tilfreds, lykkelig glade barnestemmer · være glad og fornøyd
- som kvikker opp huset er pusset opp i glade farger
Stałe wyrażenia
- det glade vanvidd – noe som er fullstendig ufornuftig
- en glad laks – en lystig og lettlivet person
- leve herrens glade dager – være sorgløst opptatt med fest og moro
- være glad i – sette pris på, holde av
- være glad til – være tilfreds med at det ikke gikk enda verre
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0