ordkort

snill

adjective

kind, nice

Learn “snill” in Ordkort

Forms

Masculine / femininesnill
Neutersnilt
Definitesnille
Pluralsnille
Comparativesnillere
Superlativesnillest
Superlative, definitesnilleste

In simple Norwegian

som er god og vennlig mot andre

Examples

  • Vær så snill!Please!
  • Hun er så snill mot barna.She is so kind to the children.
  • Det var snilt av deg.That was kind of you.

Useful phrases

  • vær så snill please
  • snill mot kind to
  • snill pike good girl

Good to know

Snill has the forms snill, snilt, snille. Vær så snill — literally “be so kind” — is the Norwegian “please” in requests. Norwegians use it less than English speakers do; a friendly takk often does the job.

In Bokmålsordboka

  1. lett å omgås med; lydig være snill og medgjørlig · vær nå snill gutt!
  2. god, kjærlig en snill og omsorgsfull far · du må være litt snillere med lillebroren din
  3. gavmild få noe av en snill onkel
  4. vennlig, forekommende snille og hjelpsomme naboer · vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
  5. i utrop: men snille deg, det kan da ikke du noe for! · skjenk i kaffe, er du snill!

Fixed expressions

  • vær så snill – brukt i spørsmål der en ber andre om noe; til forskjell fra vær så god

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0