ei/en jord
rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski
ziemia, gleba; Ziemia
Ucz się „jord” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | ei/en jord | jorder |
| Forma określona | jorda / jorden | jordene |
Prostymi słowami po norwesku
planeten vi bor på; også det planter vokser i
Przykłady
- Jorda går rundt sola.Ziemia krąży wokół Słońca.
- Planten trenger god jord.Roślina potrzebuje dobrej ziemi.
- Han satt på jorda.Siedział na ziemi.
Przydatne zwroty
- på jorda na Ziemi, na ziemi
- jordbær truskawka
- jordbruk rolnictwo
Warto wiedzieć
Jord jest rodzaju żeńskiego albo męskiego: jorda/jorden. Planeta to Jorda (w nauce często wielką literą). Jordbær (truskawki) to dosłownie „ziemne jagody”; norweskie truskawki w lipcu słyną ze smaku.
W słowniku Bokmålsordboka
- i bf entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus her på jorda · jorda går rundt sola
- i bf entall: jordoverflate bøye seg til jorda
- masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes; mold, muld bryte ny jord · dyrke jorda
- løse avleiringer som vekster kan leve i skifte jord på potteplantene
Stałe wyrażenia
- alt mellom himmel og jord – alt mulig
- falle i god jord – bli positivt mottatt; vinne anerkjennelse
- falle til jorda – mislykkes
- gå under jorda – gå i dekning; gjemme seg
- jevne med jorda – legge i ruiner
Wyrazy złożone
dyrkingsjord, dyrkningsjord, matjord, blomsterjord
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0