et lys
rzeczownik, rodzaj nijaki
światło; świeca; jasny
Ucz się „lys” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | et lys | lys |
| Forma określona | lyset | lysa / lysene |
Prostymi słowami po norwesku
det som gjør at vi kan se; også et stearinlys; og som adjektiv: ikke mørk
Przykłady
- Kan du slå på lyset?Możesz zapalić światło?
- Vi tente lys på bordet.Zapaliliśmy świece na stole.
- Om sommeren er det lyst hele natta.Latem jest jasno całą noc.
Przydatne zwroty
- slå på lyset włączyć światło
- tenne lys zapalić świecę
- lyseblå jasnoniebieski
Warto wiedzieć
Lys to rzeczownik nijaki (et lys — światło albo świeca) i przymiotnik (lys, lyst, lyse — jasny). W ciemnych miesiącach Norwegowie palą mnóstwo świec dla przytulności. Rødt lys / grønt lys to światła na skrzyżowaniu.
W słowniku Bokmålsordboka
- utstråling fra sola eller en kunstig lyskilde som gjør omgivelsene synlige; tilstand da det er opplyst og klart; motsatt mørke, mørker lys og skygge · være ute i lyset
- fys: strøm av elektromagnetisk stråling som et menneskeøye kan registrere lyset går med en fart på 300 000 km i sekundet
- lysskjær, skinn vi så lyset fra fyret · sitte i lyset fra bålet
- flamme levende lys
- formet masse av stearin, voks, talg eller lignende, med veke som brenner og gir lys når den tennes støpe lys · sette lyset i staken
Stałe wyrażenia
- brenne et blått lys for – nærme seg slutten for
- brenne lyset i begge ender – drive seg for hardt
- føre bak lyset – narre, lure, villede
- grønt lys – trafikklys som varsler klar bane; klarsignal, tillatelse
- gå opp et lys for – plutselig forstå sammenhengen
Wyrazy złożone
dagslys, lampelys, sollys
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0