en natur
rzeczownik, rodzaj męski
przyroda, natura; charakter
Ucz się „natur” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en natur | naturer |
| Forma określona | naturen | naturene |
Prostymi słowami po norwesku
fjell, skog, hav og alt som ikke er laget av mennesker; også hvordan noen er
Przykłady
- Norge har vakker natur.Norwegia ma piękną przyrodę.
- Vi går mye tur i naturen.Dużo wędrujemy na łonie natury.
- Han er rolig av natur.Z natury jest spokojny.
Przydatne zwroty
- ute i naturen na łonie natury
- av natur z natury
- naturlig naturalny
Warto wiedzieć
Natur jest rodzaju męskiego: natur, naturen. Allemannsretten daje każdemu prawo do chodzenia, biwakowania i zbierania jagód na nieuprawianej ziemi, o ile szanuje się przyrodę. Naturlig znaczy naturalny; naturligvis — oczywiście.
W słowniku Bokmålsordboka
- landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende; i motsetning til byer, parker, gårder og lignende ren og uberørt natur · Norges natur
- den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet; i motsetning til den åndelige eller indre verden naturens lover
- noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker; motsatt kultur tilbake til naturen · kamp mellom natur og kultur
- medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen; vesen, egenart, drift; jf. menneskenatur menneskets natur
- karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe; legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne være engstelig av natur
Stałe wyrażenia
- ligge i sakens natur – være gitt av naturlige forhold
- tre av på naturens vegne – trekke seg tilbake for å gå på do
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0