hei
wykrzyknik
cześć, dzień dobry
Ucz się „hei” w OrdkortProstymi słowami po norwesku
en vanlig hilsen når man møter noen
Przykłady
- Hei! Hvordan går det?Cześć! Jak leci?
- Hei, jeg heter Olena.Cześć, mam na imię Olena.
- Hei hei!Pa, pa! / Cześć!
- Hei alle sammen!Cześć wszystkim!
- Hun sa hei og gikk videre.Powiedziała cześć i poszła dalej.
- Hei! Lenge siden sist!Cześć! Kopę lat!
- Si hei til moren din fra meg!Pozdrów ode mnie mamę!
Przydatne zwroty
- hei hei pa, pa; cześć
- hei på deg witaj
- hei alle sammen cześć wszystkim
- si hei til pozdrowić
Warto wiedzieć
Hei to uniwersalne norweskie powitanie — do znajomych, kolegów, lekarza i w e-mailach, gdzie Hei Kari, … to normalny początek nawet do obcych, bez polskiego „Szanowna Pani”. Podwojone hei hei często znaczy „do widzenia”. Hallo mówi się głównie przez telefon. Hadet to swobodne pożegnanie.
W słowniku Bokmålsordboka
- brukt som tilrop eller hilsen hei, kom hit! · hei på deg!
- brukt som følelsesutbrudd, særlig ved lystighet, overraskelse, fart eller lignende hei og hopp! · hei og hå, nå skal det bli liv!
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0