ordkort

grønn

przymiotnik

zielony

Ucz się „grønn” w Ordkort

Formy

Rodzaj męski / żeńskigrønn
Rodzaj nijakigrønt
Forma określonagrønne
Liczba mnogagrønne
Stopień wyższygrønnere
Stopień najwyższygrønnest
Stopień najwyższy, forma określonagrønneste

Prostymi słowami po norwesku

fargen til gress og blader

Przykłady

  • Gresset er grønt.Trawa jest zielona.
  • Vent på grønt lys.Zaczekaj na zielone światło.
  • Vi bør spise mer grønnsaker.Powinniśmy jeść więcej warzyw.

Przydatne zwroty

  • grønt lys zielone światło
  • grønnsak warzywo
  • grønn energi zielona energia

Warto wiedzieć

Grønn ma formy grønn, grønt, grønne — podwójne n znika przed t. Grønnsak (warzywo) to dosłownie „zielona rzecz”. Få grønt lys — dostać zielone światło — działa jak po polsku.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. som har en farge som friskt gress (og som ligger mellom gult og blått i fargespekteret) grønt gress · grønne epler
  2. med blek ansiktsfarge som tyder på at en er syk, uvel eller utilpass være grønn i ansiktet av kvalme · bli grønn av sjalusi
  3. umoden grønne bær · sylte grønne tomater
  4. om person: ung, uerfaren i hans grønne ungdom · være grønn på et område
  5. med mål om å beskytte natur og klima; miljøvennlig utvikle en grønn politikk · grønn turisme

Stałe wyrażenia

  • ergre seg grønn – ergre seg forferdelig
  • gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet – det andre har, virker bedre enn det en selv har
  • grønn av misunnelse – svært misunnelig
  • grønn bølge – samordnet lysregulering slik at en får grønt lys i flere kryss på rad; politisk strømning som legger vekt på grønn politikk
  • grønn energi – fornybar energi

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0