ordkort

svak

przymiotnik

słaby

Ucz się „svak” w Ordkort

Formy

Rodzaj męski / żeńskisvak
Rodzaj nijakisvakt
Forma określonasvake
Liczba mnogasvake
Stopień wyższysvakere
Stopień najwyższysvakest
Stopień najwyższy, forma określonasvakeste

Prostymi słowami po norwesku

som ikke har mye kraft

Przykłady

  • Jeg føler meg svak etter sykdommen.Po chorobie czuję się słaby.
  • Kaffen er for svak.Kawa jest za słaba.
  • Matte er mitt svake fag.Matematyka to mój słaby przedmiot.

Przydatne zwroty

  • svak punkt słaby punkt
  • ha en svakhet for mieć słabość do
  • svakere słabszy

Warto wiedzieć

Svak stopniuje się regularnie: svak – svakere – svakest. Rzeczownik to svakhet (słabość). Ha en svakhet for — mieć słabość do czegoś: Jeg har en svakhet for sjokolade.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. som har liten styrke; veik, vek, kraftløs, kraftlaus ha svake muskler · han er fysisk svakere enn de andre guttene
  2. som tåler lite; sykelig, skrøpelig ha svake nerver · han er svak etter operasjonen
  3. som har liten innvirkning eller kraft en svak protest · svak motstand
  4. som har liten makt eller autoritet en svak ledelse
  5. som en nesten ikke legger merke til kjenne en svak lukt · høre en svak lyd

Stałe wyrażenia

  • svak side – feil, mangel
  • det svake kjønn – utdatert betegnelse for kvinner
  • være svak for – gjerne ville ha; ikke kunne motstå
  • svake substantiv – substantiv som ender på trykksvak vokal; til forskjell fra sterke substantiv
  • svake verb – verb som får bøyingsendelse i preteritum; til forskjell fra sterke verb

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0