fri

прикметник

вільний; вихідний

Форми

Чоловічий / жіночий рід	fri
Середній рід	fritt
Означена форма	frie
Множина	frie
Вищий ступінь	friere
Найвищий ступінь	friest
Найвищий, означена	frieste

Простими словами норвезькою

som ikke er bundet; også det å ikke være på jobb

Приклади

Jeg har fri i morgen.Завтра в мене вихідний.
Er denne plassen fri?Це місце вільне?
Vi lever i et fritt land.Ми живемо у вільній країні.

Корисні сполучення

ha fri мати вихідний
fritid вільний час
fri vilje вільна воля

Що важливо знати

Fri — «вільний» (не зайнятий, не зв’язаний); «безкоштовний» — gratis. Ha fri — мати вихідний. Від нього — fritid (вільний час) і frihet (свобода). Форми: fri, fritt, frie. Fri — ще й дієслово «освідчитися».

У словнику Bokmålsordboka

om person, stat eller styre: som har eller gir fulle politiske rettigheter frie borgere · ha en fri forfatning
politisk selvstyrt; uavhengig et fritt land · et fritt folk
vernet av loven; trygg for angrep få fritt leide
ikke i fangenskap eller innesperret
uten stengsel eller hinder (for ferdsel, bevegelse, sikt eller lignende) fritt armslag · fritt farvann

Сталі вирази

det er ikke fritt for – en kan ikke nekte for
frie hender – full handlingsfrihet
fritt fall – fall som ikke blir hindret av mekanisk motstand; rask og kraftig nedgang i verdi, prestisje eller lignende
gå fri – slippe straff; slippe unna
ha ryggen fri – være sikret mot kritikk eller angrep fordi en har handlet etter reglene eller på andre måter har gardert seg; være sikret mot fysisk angrep bakfra

Складні слова

alkoholfri, feberfri, feilfri, isfri, dirkefri, frostfri, rustfri

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0