klar
przymiotnik
gotowy; jasny, wyraźny
Ucz się „klar” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | klar |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | klart |
| Forma określona | klare |
| Liczba mnoga | klare |
| Stopień wyższy | klarere |
| Stopień najwyższy | klarest |
| Stopień najwyższy, forma określona | klareste |
Prostymi słowami po norwesku
som er ferdig forberedt; også tydelig eller gjennomsiktig
Przykłady
- Er du klar?Gotowy?
- Middagen er klar!Obiad gotowy!
- Det er klart at vi kommer.Jasne, że przyjdziemy.
Przydatne zwroty
- klar for gotowy na
- så klart oczywiście
- klar himmel bezchmurne niebo
Warto wiedzieć
Klar znaczy i „gotowy”, i „jasny”: Jeg er klar — jestem gotowy; et klart svar — jasna odpowiedź. Så klart! i Selvfølgelig! znaczą „oczywiście”. Klare to też czasownik „dać radę”: Jeg klarer det.
W słowniku Bokmålsordboka
- om lys, luft: strålende, blank, ren, rein klart solskinn · lyse som den klareste stjerne
- skyfri himmelen var klar
- overf: strålende, lysende (av glede) klar i blikket · klare, blå øyne
- om væske, glass, farge: blank, ren, rein, ublandet, ublanda klart og kaldt kildevann · friske, klare farger
- om lyd: tydelig, skarp, ren, rein en klar og fin sangstemme · si noe med høy, klar stemme
Stałe wyrażenia
- klart språk – språk, tale som ikke er til å misforstå
- være klar over – innse, forstå
- klar i toppen – ikke omtåket; edru
- klar tale – tale som ikke er til å misforstå
Wyrazy złożone
glassklar, krystallklar
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0