ordkort

allerede

przysłówek

już

Ucz się „allerede” w Ordkort

Prostymi słowami po norwesku

tidligere enn man kanskje trodde

Przykłady

  • Er du ferdig allerede?Już skończyłeś?
  • Jeg har allerede spist.Już jadłem.
  • Det er allerede mørkt klokka fire.O czwartej jest już ciemno.
  • Allerede som barn ville hun bli lege.Już jako dziecko chciała zostać lekarką.
  • Har du allerede kjøpt billetter?Kupiłeś już bilety?

Przydatne zwroty

  • allerede nå już teraz
  • allerede i morgen już jutro
  • har allerede już (coś zrobił)
  • allerede da już wtedy

Warto wiedzieć

Allerede stoi w tym samym miejscu co ikke: Jeg har allerede spist. W mowie Norwegowie często używają zamiast niego alt: Er du ferdig alt? W pytaniach „już” często oddaje się przez ennå: Har du spist ennå? — Jadłeś już?

W słowniku Bokmålsordboka

  1. alt allerede på den tiden · allerede i 15-årsalderen
  2. bare allerede dette er nok til å overbevise meg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0