ordkort

ennå

przysłówek

jeszcze; już (w pytaniu)

Ucz się „ennå” w Ordkort

Prostymi słowami po norwesku

fram til nå; fortsatt

Przykłady

  • Han har ikke kommet ennå.Jeszcze nie przyszedł.
  • Er du ikke ferdig ennå?Jeszcze nie skończyłeś?
  • Det regner ennå.Wciąż pada.
  • Jeg vet ikke ennå om jeg kommer.Nie wiem jeszcze, czy przyjdę.
  • Ennå er det tid.Jest jeszcze czas.
  • Har du fått svar ennå?Dostałeś już odpowiedź?
  • Barna sover ikke ennå.Dzieci jeszcze nie śpią.
  • Vi har ikke spist middag ennå.Nie jedliśmy jeszcze obiadu.

Przydatne zwroty

  • ikke ennå jeszcze nie
  • ennå ikke jeszcze nie
  • ennå en gang jeszcze raz
  • har ennå ikke jeszcze nie (zrobił)

Warto wiedzieć

Ennå występuje głównie z przeczeniem: ikke ennå — jeszcze nie. W zdaniach twierdzących „wciąż” to częściej fortsatt: Hun bor fortsatt her. Akcent pada na drugą sylabę: en-NÅ. Ikke ennå to pełna odpowiedź: Har du spist? – Ikke ennå.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. fremdeles på det tidspunktet; enda hun lever ennå · det er ennå billetter igjen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0