ordkort

siden

conjunction

since; ago; because

Learn “siden” in Ordkort

In simple Norwegian

om tid fra et punkt i fortiden, om hvor lenge det er siden noe skjedde, og om en grunn

Examples

  • Jeg har bodd her siden 2019.I have lived here since 2019.
  • Vi møttes for to år siden.We met two years ago.
  • Siden du er her, kan du hjelpe meg.Since you are here, you can help me.

Useful phrases

  • for lenge siden long ago
  • siden da since then
  • siden sist since last time

Good to know

For … siden means “ago”: for en uke siden. Siden + a point in time means “since” and goes with the perfect: Jeg har bodd her siden mai. As a conjunction it gives a reason everyone knows, like English “since”.

In Bokmålsordboka

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer etter et tidspunkt; i tiden etter at jeg har kjent henne siden vi var fem år gamle · siden han giftet seg, har jeg ikke sett ham
  2. innleder en leddsetning som uttrykker årsak; fordi, for di, på grunn av at siden vi ikke har penger, blir vi hjemme i sommer · siden det var så godt vær, spiste vi ute

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0