ordkort

fordi

conjunction

because

Learn “fordi” in Ordkort

In simple Norwegian

et bindeord som innleder en grunn

Examples

  • Jeg er sliten fordi jeg sov dårlig.I’m tired because I slept badly.
  • Hun lærer norsk fordi hun bor i Norge.She learns Norwegian because she lives in Norway.
  • Hvorfor? – Fordi jeg vil.Why? – Because I want to.

Useful phrases

  • fordi at because (colloquial)
  • nettopp fordi precisely because
  • ikke fordi … men fordi not because … but because

Good to know

Fordi starts a subordinate clause, so ikke comes before the verb: … fordi jeg ikke har tid. Learners often write “fordi jeg har ikke tid”, which is one of the classic errors. For a reason at the start of a sentence, siden is more natural.

In Bokmålsordboka

  1. innleder en leddsetning som uttrykker årsak; på grunn av at jeg kunne ikke komme fordi jeg var syk · han sluttet fordi han ikke likte seg i jobben
  2. innleder en leddsetning som uttrykker hensikt; for at hun har solgt bilen fordi hun skal spare penger

Fixed expressions

  • fordi om – innleder en leddsetning som uttrykker innrømmelse; selv om

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0