eller
conjunction
or
Learn “eller” in OrdkortIn simple Norwegian
et bindeord som viser at det finnes flere muligheter
Examples
- Vil du ha te eller kaffe?Would you like tea or coffee?
- Vi kan gå eller ta bussen.We can walk or take the bus.
- Kommer du i dag eller i morgen?Are you coming today or tomorrow?
Useful phrases
- enten … eller either … or
- ikke … eller neither … nor
- eller noe or something
Good to know
Eller does not change the word order. Norwegians often end a question with eller? to make it softer, much like “… or what?”: Kommer du, eller? Either … or is enten … eller.
In Bokmålsordboka
- brukt til å sideordne to ledd som står for gjensidig utelukkende alternativer pengene eller livet · nå eller aldri
- brukt til å sideordne to eller flere ledd som står for nokså likeverdige alternativer lite eller ingenting · få eller ingen
- brukt til å binde sammen to ledd som betyr det samme ingen hvisking eller tisking · Bibelen eller Den hellige skrift
- brukt sist i ja/nei-spørsmål for å uttrykke at det finnes et annet, men ofte mindre sannsynlig, alternativ går det bra, eller? · klar for ferie, eller?
Fixed expressions
- enten … eller … – brukt for å uttrykke at bare ett av alternativene gjelder eller er mulig; brukt for å innlede vilkårssetning og indirekte spørresetninger
- verken … eller … – brukt til å uttrykke at ingen av de nevnte alternativene gjelder eller er mulige
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0