sikker
صفة
متأكد؛ آمن
تعلّم «sikker» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | sikker |
|---|---|
| المحايد | sikkert |
| المعرفة | sikre |
| الجمع | sikre |
| صيغة المقارنة | sikrere |
| صيغة التفضيل | sikrest |
| صيغة التفضيل، معرفة | sikreste |
بنرويجية بسيطة
som ikke er i tvil; også uten fare
أمثلة
- Er du sikker?هل أنت متأكد؟
- Jeg er helt sikker.أنا متأكد تمامًا.
- Er det sikkert å gå her om natta?هل المشي هنا ليلًا آمن؟
عبارات مفيدة
- sikkert بالتأكيد، على الأرجح
- for sikkerhets skyld للاحتياط
- sikker på متأكد من
من المفيد أن تعرف
sikker تفقد e في الجمع: sikker، sikkert، sikre. وsikkert كظرف قد تعني «على الأرجح»: Han kommer sikkert — غالبًا سيأتي. والاسم sikkerhet يعني «الأمان، الأمن»؛ وfor sikkerhets skyld — للاحتياط.
في قاموس Bokmålsordboka
- som ikke medfører fare eller risiko; ufarlig, trygg isen er sikker · bygge bedre og sikrere veier
- til å stole på; pålitelig det er viktig å få rask og sikker hjelp · et sikkert middel mot forkjølelse
- brukt som adv: trolig, trulig, sannsynligvis hun er sikkert kommet
- som ikke er i tvil; urokkelig, overbevist ha en sikker tro på noe · de er sikre på at brannen startet på kjøkkenet
- som ikke er ustø eller vaklende; stø være sikker på hånden
تعابير ثابتة
- sikkert som amen i kirka – helt sikkert, helt sant
- sikker som banken – helt sikker
- sikre papirer – verdipapirer med liten risiko
- være på den sikre siden – ha gardert seg
- være sikker i sin sak – være trygg på at en har rett
كلمات مركّبة
brannsikker, frostsikker, skuddsikker, skottsikker, trafikksikker
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0