sikker
прилагательное
уверенный; безопасный
Учить «sikker» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | sikker |
|---|---|
| Средний род | sikkert |
| Определённая форма | sikre |
| Множественное число | sikre |
| Сравнительная степень | sikrere |
| Превосходная степень | sikrest |
| Превосходная, определённая | sikreste |
Простыми словами по-норвежски
som ikke er i tvil; også uten fare
Примеры
- Er du sikker?Ты уверен?
- Jeg er helt sikker.Я совершенно уверен.
- Er det sikkert å gå her om natta?Здесь безопасно ходить ночью?
Полезные сочетания
- sikkert наверняка, наверное
- for sikkerhets skyld на всякий случай
- sikker på уверен в
Что важно знать
Во множественном sikker теряет e: sikker, sikkert, sikre. Наречие sikkert может значить «наверное»: Han kommer sikkert — он, наверное, придёт. Sikkerhet — безопасность; for sikkerhets skyld — на всякий случай.
В словаре Bokmålsordboka
- som ikke medfører fare eller risiko; ufarlig, trygg isen er sikker · bygge bedre og sikrere veier
- til å stole på; pålitelig det er viktig å få rask og sikker hjelp · et sikkert middel mot forkjølelse
- brukt som adv: trolig, trulig, sannsynligvis hun er sikkert kommet
- som ikke er i tvil; urokkelig, overbevist ha en sikker tro på noe · de er sikre på at brannen startet på kjøkkenet
- som ikke er ustø eller vaklende; stø være sikker på hånden
Устойчивые выражения
- sikkert som amen i kirka – helt sikkert, helt sant
- sikker som banken – helt sikker
- sikre papirer – verdipapirer med liten risiko
- være på den sikre siden – ha gardert seg
- være sikker i sin sak – være trygg på at en har rett
Сложные слова
brannsikker, frostsikker, skuddsikker, skottsikker, trafikksikker
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0