sikker
прикметник
певний; безпечний
Вчити «sikker» в OrdkortФорми
| Чоловічий / жіночий рід | sikker |
|---|---|
| Середній рід | sikkert |
| Означена форма | sikre |
| Множина | sikre |
| Вищий ступінь | sikrere |
| Найвищий ступінь | sikrest |
| Найвищий, означена | sikreste |
Простими словами норвезькою
som ikke er i tvil; også uten fare
Приклади
- Er du sikker?Ти впевнений?
- Jeg er helt sikker.Я цілком певен.
- Er det sikkert å gå her om natta?Тут безпечно ходити вночі?
Корисні сполучення
- sikkert напевно, мабуть
- for sikkerhets skyld про всяк випадок
- sikker på певен у
Що важливо знати
У множині sikker втрачає e: sikker, sikkert, sikre. Прислівник sikkert може означати «мабуть»: Han kommer sikkert — він, мабуть, прийде. Sikkerhet — безпека; for sikkerhets skyld — про всяк випадок.
У словнику Bokmålsordboka
- som ikke medfører fare eller risiko; ufarlig, trygg isen er sikker · bygge bedre og sikrere veier
- til å stole på; pålitelig det er viktig å få rask og sikker hjelp · et sikkert middel mot forkjølelse
- brukt som adv: trolig, trulig, sannsynligvis hun er sikkert kommet
- som ikke er i tvil; urokkelig, overbevist ha en sikker tro på noe · de er sikre på at brannen startet på kjøkkenet
- som ikke er ustø eller vaklende; stø være sikker på hånden
Сталі вирази
- sikkert som amen i kirka – helt sikkert, helt sant
- sikker som banken – helt sikker
- sikre papirer – verdipapirer med liten risiko
- være på den sikre siden – ha gardert seg
- være sikker i sin sak – være trygg på at en har rett
Складні слова
brannsikker, frostsikker, skuddsikker, skottsikker, trafikksikker
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0