ordkort

privat

صفة

خاصّ

تعلّم «privat» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثprivat
المحايدprivat
المعرفةprivate
الجمعprivate
صيغة المقارنةprivatere
صيغة التفضيلprivatest
صيغة التفضيل، معرفةprivateste

بنرويجية بسيطة

som tilhører én person eller ikke er offentlig

أمثلة

  • Dette er privat eiendom.هذه ملكية خاصة.
  • Det er et privat spørsmål.هذا سؤال شخصي.
  • Hun går på en privat skole.تذهب إلى مدرسة خاصة.
  • Telefonnummeret mitt er privat.رقم هاتفي خاص.
  • Han jobber i en privat bedrift.يعمل في شركة خاصة.

عبارات مفيدة

  • privat parkering موقف خاص
  • privatliv الحياة الخاصة
  • privat og offentlig خاص وعام

من المفيد أن تعرف

privat لا تتغيّر في المحايد: et privat hus؛ والجمع private. واللافتات التي تقول Privat أو Privat parkering تؤخذ بجدّية في النرويج. ومعظم المدارس والمستشفيات عامة (offentlig).

في قاموس Bokmålsordboka

  1. som ikke hører til eller gjelder det offentlige privat eiendom · private foretak
  2. som bare vedkommer den enkelte; personlig en privat sak · ha sin private mening
  3. som ikke er tilgjengelig for publikum i sin alminnelighet en privat fest · en privat forestilling

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0