offentlig
صفة
عامّ، حكومي
تعلّم «offentlig» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | offentlig |
|---|---|
| المحايد | offentlig |
| المعرفة | offentlige |
| الجمع | offentlige |
بنرويجية بسيطة
som gjelder alle eller drives av staten eller kommunen
أمثلة
- Jeg reiser med offentlig transport.أتنقّل بالمواصلات العامة.
- Hun jobber i offentlig sektor.تعمل في القطاع العام.
- Det er forbudt å røyke på offentlige steder.التدخين ممنوع في الأماكن العامة.
عبارات مفيدة
- offentlig transport المواصلات العامة
- det offentlige السلطات، الجهات الحكومية
- offentlig sektor القطاع العام
من المفيد أن تعرف
offentlig لا تأخذ -t في المحايد. وdet offentlige تعني «السلطات العامة» — الدولة والمقاطعة والبلدية معًا. وجزء كبير من النرويجيين يعمل في offentlig sektor: المدارس والصحة والإدارة.
في قاموس Bokmålsordboka
- som alle har adgang til; som foregår for åpne dører et offentlig foredrag · loven om offentlig dokumentinnsyn
- som angår alle; allmenn et offentlig anliggende
- som er alminnelig kjent; som er kunngjort forlovelsen er ikke offentlig ennå
- som gjelder stat og kommune; som har med hele samfunnet å gjøre offentlige bygninger · vi må få ned de offentlige utgiftene
تعابير ثابتة
- offentlig hemmelighet – noe som skal være hemmelig, men som likevel er blitt allment kjent
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0