å kjøre
فعل
يقود (سيارة)، يركب؛ يسير (المركبة)
تعلّم «kjøre» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å kjøre |
|---|---|
| المضارع | kjører |
| الماضي | kjørte |
| الماضي التام | har kjørt |
| الأمر | kjør! |
| المبني للمجهول | kjøres |
بنرويجية بسيطة
å styre eller reise med et kjøretøy
أمثلة
- Kan du kjøre bil?هل تجيد قيادة السيارة؟
- Vi kjørte til Bergen.سافرنا بالسيارة إلى برغن.
- Bussen kjører hvert kvarter.تسير الحافلة كل ربع ساعة.
عبارات مفيدة
- kjøre bil يقود سيارة
- kjøre noen hjem يوصل أحدًا إلى بيته
- førerkort رخصة القيادة
من المفيد أن تعرف
kjøre تُستعمل لكل مركبة وللمركبة نفسها: kjøre bil، kjøre buss، Toget kjører. فـ gå للمشي، وkjøre لكل ما له عجلات. ورخصة القيادة النرويجية اسمها førerkort. والماضي kjørte، har kjørt.
في قاموس Bokmålsordboka
- styre kjøretøy, maskin eller lignende lære å kjøre bil · kjøre gravemaskin
- frakte eller skysse med et kjøretøy kjøre tømmer · kan du kjøre meg hjem?
- om kjøretøy: være i fart; gå, trafikkere bussen kjører hver dag
- reise eller forflytte seg med et kjøretøy kjøre forbi · kjøre med toget
- holde i gang; drive smelteverket kjører tre skift · kjøre på for fullt
تعابير ثابتة
- kjøre opp – gjøre vei kjørbar; brøyte
- kjøre inn – ta i bruk noe nytt og få det til å fungere; jf. innkjøring
- kjøre seg fast – bli stående, ikke komme lenger; komme opp i store vanskeligheter
- komme ut å kjøre – komme ut i vansker
- kjøre hardt – presse en motor opp i høy ytelse; drive noen hardt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0