å kjøre
verb
to drive, to ride
Learn “kjøre” in OrdkortForms
| Infinitive | å kjøre |
|---|---|
| Present | kjører |
| Past | kjørte |
| Present perfect | har kjørt |
| Imperative | kjør! |
| Passive | kjøres |
In simple Norwegian
å styre eller reise med et kjøretøy
Examples
- Kan du kjøre bil?Can you drive a car?
- Vi kjørte til Bergen.We drove to Bergen.
- Bussen kjører hvert kvarter.The bus runs every quarter of an hour.
Useful phrases
- kjøre bil to drive (a car)
- kjøre noen hjem to drive someone home
- førerkort driving licence
Good to know
Kjøre is used for any vehicle and for the vehicle itself: kjøre bil, kjøre buss, Toget kjører. Gå is for walking, kjøre for wheels. A Norwegian driving licence is called førerkort. Past: kjørte, har kjørt.
In Bokmålsordboka
- styre kjøretøy, maskin eller lignende lære å kjøre bil · kjøre gravemaskin
- frakte eller skysse med et kjøretøy kjøre tømmer · kan du kjøre meg hjem?
- om kjøretøy: være i fart; gå, trafikkere bussen kjører hver dag
- reise eller forflytte seg med et kjøretøy kjøre forbi · kjøre med toget
- holde i gang; drive smelteverket kjører tre skift · kjøre på for fullt
Fixed expressions
- kjøre opp – gjøre vei kjørbar; brøyte
- kjøre inn – ta i bruk noe nytt og få det til å fungere; jf. innkjøring
- kjøre seg fast – bli stående, ikke komme lenger; komme opp i store vanskeligheter
- komme ut å kjøre – komme ut i vansker
- kjøre hardt – presse en motor opp i høy ytelse; drive noen hardt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0