kald
صفة
بارد
تعلّم «kald» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | kald |
|---|---|
| المحايد | kaldt |
| المعرفة | kalde |
| الجمع | kalde |
| صيغة المقارنة | kaldere |
| صيغة التفضيل | kaldest |
| صيغة التفضيل، معرفة | kaldeste |
بنرويجية بسيطة
som har lav temperatur
أمثلة
- Det er kaldt ute.الجو بارد في الخارج.
- Jeg fryser, jeg er kald på hendene.أنا بردان، يداي باردتان.
- Kan jeg få et glass kaldt vann?هل يمكنني أن آخذ كأس ماء بارد؟
عبارات مفيدة
- kaldt vær طقس بارد
- kaldt ute بارد في الخارج
- kaldere أبرد
من المفيد أن تعرف
محايد kald هو kaldt، وحرف d فيه لا يُلفظ: «كالت». وللشعور بالبرد يُستعمل fryse: Jeg fryser — «أنا بردان» (لا «Jeg er kald»، التي قد تبدو وصفًا لطبعك: «أنا بارد المشاعر»).
في قاموس Bokmålsordboka
- med lav temperatur; kjølig, sval; avkjøle kaldt vann · jeg er kald på føttene
- uhyggelig; hard, følelsesløs, følelseslaus ha et kaldt oppsyn · gjøre noe med kald beregning
- rolig, uredd spilleren er kald foran mål
تعابير ثابتة
- [helle|slå] kaldt vann i blodet på noen – dempe sterke følelser hos noen; skuffe
- kald fisk – hard og hensynsløs person
- få en kald skulder – møte lite forståelse
- holde hodet kaldt – bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
- få kalde føtter – bli redd følgene av noe
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0