ordkort

en natur

اسم، مذكّر

طبيعة؛ طبع

تعلّم «natur» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen naturnaturer
المعرفةnaturennaturene

بنرويجية بسيطة

fjell, skog, hav og alt som ikke er laget av mennesker; også hvordan noen er

أمثلة

  • Norge har vakker natur.في النرويج طبيعة جميلة.
  • Vi går mye tur i naturen.نتنزّه كثيرًا في الطبيعة.
  • Han er rolig av natur.هو هادئ بطبعه.

عبارات مفيدة

  • ute i naturen في الطبيعة
  • av natur بالطبع، بالفطرة
  • naturlig طبيعي

من المفيد أن تعرف

natur مذكّرة: natur، naturen. وallemannsretten تعطي الجميع الحقّ في المشي والتخييم وقطف التوت في الطبيعة غير المزروعة، ما داموا يحترمونها. وnaturlig تعني «طبيعي»؛ وnaturligvis — طبعًا.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende; i motsetning til byer, parker, gårder og lignende ren og uberørt natur · Norges natur
  2. den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet; i motsetning til den åndelige eller indre verden naturens lover
  3. noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker; motsatt kultur tilbake til naturen · kamp mellom natur og kultur
  4. medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen; vesen, egenart, drift; jf. menneskenatur menneskets natur
  5. karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe; legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne være engstelig av natur

تعابير ثابتة

  • ligge i sakens natur – være gitt av naturlige forhold
  • tre av på naturens vegne – trekke seg tilbake for å gå på do

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0