en gutt
اسم، مذكّر
ولد، صبي
تعلّم «gutt» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | en gutt | gutter |
| المعرفة | gutten | guttene |
بنرويجية بسيطة
et barn eller en ung mann
أمثلة
- Gutten er syv år.عمر الولد سبع سنوات.
- Guttene leker i snøen.يلعب الأولاد في الثلج.
- Han er en snill gutt.هو ولد طيّب.
عبارات مفيدة
- gutter og jenter أولاد وبنات
- guttunge صبي صغير
- guttenavn اسم ولد
من المفيد أن تعرف
gutt مذكّرة: gutt، gutten، gutter، guttene. وتُستعمل للأولاد والشبان؛ أما الرجل البالغ فـ mann. وgutta (الشباب) جمع عامّي بين الأصدقاء: Jeg skal ut med gutta — سأخرج مع الشباب.
في قاموس Bokmålsordboka
- barn av hankjønn få en gutt · gutter og jenter
- ung mann; mann, kar; mann som er del av et fellesskap han er bare gutten ennå
تعابير ثابتة
- gutten i seg – det barnlige, gutteaktige
- guttene på skauen – (oftest i den uoffisielle formen gutta på skauen); brukt om den norske motstandsbevegelsen (som lå i dekning i skogsområder) under andre verdenskrig
- guttene på gulvet – (ofte i den uoffisielle formen gutta på gølvet); de som arbeider på grunnplan i fabrikk eller annen arbeidsplass
- de gamle guttene – (oftest i den uoffisielle formen de gamle gutta); veteran, gamlegutt
- det er gutt det – det er en grepa kar
كلمات مركّبة
gårdsgutt, gardsgutt, tjenestegutt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0