ordkort

en gutt

noun, masculine

boy

Learn “gutt” in Ordkort

Forms

SingularPlural
Indefiniteen guttgutter
Definiteguttenguttene

In simple Norwegian

et barn eller en ung mann

Examples

  • Gutten er syv år.The boy is seven years old.
  • Guttene leker i snøen.The boys are playing in the snow.
  • Han er en snill gutt.He is a kind boy.

Useful phrases

  • gutter og jenter boys and girls
  • guttunge little boy
  • guttenavn boy’s name

Good to know

Gutt is masculine: gutt, gutten, gutter, guttene. It is used for boys and young men; an adult is mann. Gutta (the guys) is a colloquial plural among friends: Jeg skal ut med gutta.

In Bokmålsordboka

  1. barn av hankjønn få en gutt · gutter og jenter
  2. ung mann; mann, kar; mann som er del av et fellesskap han er bare gutten ennå

Fixed expressions

  • gutten i seg – det barnlige, gutteaktige
  • guttene på skauen – (oftest i den uoffisielle formen gutta på skauen); brukt om den norske motstandsbevegelsen (som lå i dekning i skogsområder) under andre verdenskrig
  • guttene på gulvet – (ofte i den uoffisielle formen gutta på gølvet); de som arbeider på grunnplan i fabrikk eller annen arbeidsplass
  • de gamle guttene – (oftest i den uoffisielle formen de gamle gutta); veteran, gamlegutt
  • det er gutt det – det er en grepa kar

Compounds

gårdsgutt, gardsgutt, tjenestegutt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0