ordkort

en by

اسم، مذكّر

مدينة، بلدة

تعلّم «by» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen bybyer
المعرفةbyenbyene

بنرويجية بسيطة

et sted med mange hus, gater og mennesker

أمثلة

  • Bergen er en vakker by.برغن مدينة جميلة.
  • Skal vi dra til byen?هل نذهب إلى المدينة؟
  • Jeg bor midt i byen.أسكن في وسط المدينة.

عبارات مفيدة

  • i byen في المدينة
  • på byen سهرة في المدينة
  • bydel حيّ

من المفيد أن تعرف

by مذكّرة: by، byen، byer، byene. وi byen تعني «في المدينة»؛ أما på byen فتعني الخروج مساءً إلى المقاهي والمطاعم. ولا تخلط بينها وبين الفعل by (يعرض، يقدّم): by på kaffe — يضيّف قهوة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende; sted med bystatus bo i byen · Bergen by
  2. i bf ent: bysentrum det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
  3. i bf ent: innbyggerne i en by hele byen var på beina
  4. særlig i sammensetninger: større tettbygd område

تعابير ثابتة

  • by og bygd – hele landet
  • by og land – hele landet
  • på byen – på utested i byen

كلمات مركّبة

brakkeby, drabantby, hageby, hytteby, studentby

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0