ordkort

ennå

ظرف

بعد، حتى الآن؛ ما زال

تعلّم «ennå» في Ordkort

بنرويجية بسيطة

fram til nå; fortsatt

أمثلة

  • Han har ikke kommet ennå.لم يأتِ بعد.
  • Er du ikke ferdig ennå?ألم تنتهِ بعد؟
  • Det regner ennå.ما زالت تمطر.
  • Jeg vet ikke ennå om jeg kommer.لا أعرف بعد هل سآتي.
  • Ennå er det tid.ما زال هناك وقت.
  • Har du fått svar ennå?هل وصلك ردّ بعد؟
  • Barna sover ikke ennå.الأطفال لم يناموا بعد.
  • Vi har ikke spist middag ennå.لم نتعشَّ بعد.

عبارات مفيدة

  • ikke ennå ليس بعد
  • ennå ikke لم … بعد
  • ennå en gang مرة أخرى
  • har ennå ikke لم … بعد

من المفيد أن تعرف

ennå تُستعمل في الغالب مع النفي: ikke ennå — ليس بعد، لمّا. وفي الجمل المثبتة fortsatt أكثر شيوعًا لـ «ما زال»: Hun bor fortsatt her. والنبر على المقطع الثاني: en-NÅ. وikke ennå جواب كامل على سؤال: Har du spist? – Ikke ennå — لمّا.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. fremdeles på det tidspunktet; enda hun lever ennå · det er ennå billetter igjen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0