ordkort

fortsatt

ظرف

ما زال، لا يزال

تعلّم «fortsatt» في Ordkort

الصيغ

المذكّر / المؤنّثfortsatt
المحايدfortsatt
المعرفةfortsatte
الجمعfortsatte

بنرويجية بسيطة

som før, uten at noe har endret seg

أمثلة

  • Bor du fortsatt i Bergen?هل ما زلت تسكن في برغن؟
  • Det regner fortsatt.ما زالت تمطر.
  • Jeg er fortsatt sulten.ما زلت جائعًا.
  • Hun jobber fortsatt i barnehagen.ما زالت تعمل في الروضة.
  • Fortsatt god helg!استمتع ببقية العطلة!
  • Vi er fortsatt venner.ما زلنا أصدقاء.

عبارات مفيدة

  • fortsatt god dag يومًا سعيدًا (لبقية اليوم)
  • fortsatt ikke ما زال لا
  • fortsatt god helg استمتع ببقية العطلة
  • fortsatt like ما زال كما هو

من المفيد أن تعرف

fortsatt هو اسم المفعول من fortsette (يستمر) مستعملًا ظرفًا بمعنى «ما زال». ويقف حيث تقف ikke: Jeg er fortsatt sulten. وFortsatt god dag! — تمنّي يوم طيب لبقية النهار — تحية وداع ودّية نموذجية في المتاجر. وتُترجم «ما زال» أيضًا بـ stadig أو fremdeles.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. som fortsetter; videre vi håper på et fortsatt godt samarbeid
  2. brukt som adverb: fremdeles det snør fortsatt · sjokolade er fortsatt min favoritt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0