å bestemme
дієслово
вирішувати
Вчити «bestemme» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å bestemme |
|---|---|
| Теперішній час | bestemmer |
| Минулий час | bestemte |
| Перфект | har bestemt |
| Наказовий спосіб | bestem! |
| Пасив | bestemmes |
Простими словами норвезькою
å velge hva som skal skje
Приклади
- Vi har bestemt oss for å flytte.Ми вирішили переїхати.
- Hvem bestemmer her?Хто тут головний?
- Det er du som bestemmer.Вирішувати тобі.
- Vi må bestemme oss i dag.Нам треба вирішити сьогодні.
Корисні сполучення
- bestemme seg for наважитися на
- bestemt визначений; твердий
- bestemmelse рішення, положення
Що важливо знати
Про особисте рішення кажуть bestemme seg (for): Jeg har bestemt meg — я вирішив. Bestemme без seg — «розпоряджатися, бути головним». Bestemt — ще й граматичний термін «означений»: bestemt form. Минулий — bestemte.
У словнику Bokmålsordboka
- treffe avgjørelse om, avgjøre; fastsette bestemme tidspunktet for et møte · her er det jeg som bestemmer
- brukt som adjektiv: avgjørende virke bestemmende på noe · være bestemmende for noe
- konstatere, fastslå, presisere bestemme et skips posisjon · bestemme en plante
Сталі вирази
- bestemme seg – treffe en beslutning, avgjøre, lande på
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0