å sove
глагол
спать
Учить «sove» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å sove |
|---|---|
| Настоящее время | sover |
| Прошедшее время | sov |
| Перфект | har sovet |
| Повелительное наклонение | sov! |
| Пассив | soves |
Простыми словами по-норвежски
å hvile med lukkede øyne og være uten bevissthet
Примеры
- Sov godt!Спокойной ночи!
- Jeg sov dårlig i natt.Я плохо спал этой ночью.
- Barna sover allerede.Дети уже спят.
Полезные сочетания
- sove over проспать
- sovne заснуть
- sove ut выспаться
Что важно знать
Sove — неправильный глагол: sover, sov, har sovet. «Заснуть» — sovne: Jeg sovnet foran TV-en. Sov godt! — «спи спокойно», говорят перед сном, как и God natt.
В словаре Bokmålsordboka
- ligge i bevisstløs hviletilstand; ligge i søvn; motsatt våke, vake vi sov lenge i morges · har du ikke sovet i natt?
- være sløv eller uoppmerksom; følge dårlig med sitte og sove i timene
- ikke være i bruk loven har sovet siden 1957
- dovne bort beinet mitt sover
Устойчивые выражения
- sove ut rusen – bli edru
- sove som en stein – sove tungt
- sove bort – sløse bort eller gå tapt ved soving
- ikke komme sovende til noe – ikke oppnå uten hardt arbeid
- sove ut – hvile og styrke seg ved søvn
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0