å sove
verb
to sleep
Learn “sove” in OrdkortForms
| Infinitive | å sove |
|---|---|
| Present | sover |
| Past | sov |
| Present perfect | har sovet |
| Imperative | sov! |
| Passive | soves |
In simple Norwegian
å hvile med lukkede øyne og være uten bevissthet
Examples
- Sov godt!Sleep well!
- Jeg sov dårlig i natt.I slept badly last night.
- Barna sover allerede.The children are already asleep.
Useful phrases
- sove over to oversleep
- sovne to fall asleep
- sove ut to sleep in
Good to know
Sove is irregular: sover, sov, har sovet. To fall asleep is sovne: Jeg sovnet foran TV-en. Sov godt! is said at bedtime, like “good night”. God natt is used too.
In Bokmålsordboka
- ligge i bevisstløs hviletilstand; ligge i søvn; motsatt våke, vake vi sov lenge i morges · har du ikke sovet i natt?
- være sløv eller uoppmerksom; følge dårlig med sitte og sove i timene
- ikke være i bruk loven har sovet siden 1957
- dovne bort beinet mitt sover
Fixed expressions
- sove ut rusen – bli edru
- sove som en stein – sove tungt
- sove bort – sløse bort eller gå tapt ved soving
- ikke komme sovende til noe – ikke oppnå uten hardt arbeid
- sove ut – hvile og styrke seg ved søvn
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0