en venn
rzeczownik, rodzaj męski
przyjaciel, kolega
Ucz się „venn” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en venn | venner |
| Forma określona | vennen | vennene |
Prostymi słowami po norwesku
en person man liker og stoler på
Przykłady
- Han er min beste venn.To mój najlepszy przyjaciel.
- Vi har vært venner siden skolen.Przyjaźnimy się od szkoły.
- Hun har fått mange nye venner i Norge.W Norwegii poznała wielu nowych przyjaciół.
Przydatne zwroty
- bestevenn najlepszy przyjaciel
- venninne przyjaciółka
- vennlig przyjazny, uprzejmy
Warto wiedzieć
Venn jest rodzaju męskiego: venn, vennen, venner, vennene. Przyjaciółka to venninne, choć venn mówi się o obu płciach. Kjæreste to partner w związku, a nie tylko przyjaciel. Norwegowie mówią, że na przyjaźnie trzeba tu poczekać — pomaga wstąpienie do klubu (et lag).
W słowniku Bokmålsordboka
- person som en har et nært forhold til, og som en pleier omgang med; kamerat en god venn av meg · ha mange venner
- person eller dyr som har et forsonlig eller gemyttlig forhold til noen eller noe skille mellom venn og fiende · bli venner igjen etter en krangel
- kjæreste få seg en ny venn
- medlem av visse kristne trossamfunn Smiths venner
- person som har en særlig interesse eller glede av noe en naturens venn · en sann venn av gode historier
Stałe wyrażenia
- vår venn – brukt spøkefullt om person, dyr eller fenomen som alle kjenner (og har kjær)
Wyrazy złożone
barndomsvenn, bestevenn, hjertevenn, omgangsvenn, pinsevenn, dyrevenn, norgesvenn, bondevenn
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0