en sønn
rzeczownik, rodzaj męski
syn
Ucz się „sønn” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en sønn | sønner |
| Forma określona | sønnen | sønnene |
Prostymi słowami po norwesku
en gutt eller mann sett i forhold til foreldrene sine
Przykłady
- Sønnen vår er tolv år.Nasz syn ma dwanaście lat.
- De har to sønner og en datter.Mają dwóch synów i córkę.
- Sønnen min studerer i Trondheim.Mój syn studiuje w Trondheim.
Przydatne zwroty
- sønnen min mój syn
- sønnesønn wnuk (syn syna)
- svigersønn zięć
Warto wiedzieć
Sønn jest rodzaju męskiego: sønn, sønnen, sønner, sønnene. Wiele norweskich nazwisk od niego pochodzi: Hansen, Olsen i Johansen znaczyły kiedyś „syn Hansa”, „syn Oli” i „syn Johana”. Svigersønn to zięć.
W słowniku Bokmålsordboka
- mann eller gutt i forholdet til sine foreldre; til forskjell fra datter de har to sønner og en datter · han er sønn av en storbonde
- mann som representerer et miljø, en tid eller det stedet der han er født og oppvokst dalens store sønn · en fjellets sønn
- Kristus sett som Guds sønn; jf. fader Faderen, Sønnen og Den hellige ånd
Stałe wyrażenia
- være sin fars sønn – ligne faren sin
- være sin mors sønn – ligne moren sin
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0