ordkort

en venn

существительное, мужской род

друг

Учить «venn» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen vennvenner
Определённая формаvennenvennene

Простыми словами по-норвежски

en person man liker og stoler på

Примеры

  • Han er min beste venn.Он мой лучший друг.
  • Vi har vært venner siden skolen.Мы дружим со школы.
  • Hun har fått mange nye venner i Norge.В Норвегии она завела много новых друзей.

Полезные сочетания

  • bestevenn лучший друг
  • venninne подруга
  • vennlig дружелюбный

Что важно знать

Venn — мужского рода: venn, vennen, venner, vennene. Подругу можно назвать venninne, но venn говорят о любом друге. Kjæreste — это парень или девушка, а не просто друг. Норвежцы признают, что дружба здесь заводится медленно; помогают клубы (et lag).

В словаре Bokmålsordboka

  1. person som en har et nært forhold til, og som en pleier omgang med; kamerat en god venn av meg · ha mange venner
  2. person eller dyr som har et forsonlig eller gemyttlig forhold til noen eller noe skille mellom venn og fiende · bli venner igjen etter en krangel
  3. kjæreste få seg en ny venn
  4. medlem av visse kristne trossamfunn Smiths venner
  5. person som har en særlig interesse eller glede av noe en naturens venn · en sann venn av gode historier

Устойчивые выражения

  • vår venn – brukt spøkefullt om person, dyr eller fenomen som alle kjenner (og har kjær)

Сложные слова

barndomsvenn, bestevenn, hjertevenn, omgangsvenn, pinsevenn, dyrevenn, norgesvenn, bondevenn

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0