en/ei jente
rzeczownik, rodzaj męski, rodzaj żeński
dziewczynka, dziewczyna
Ucz się „jente” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en/ei jente | jenter |
| Forma określona | jenten / jenta | jentene |
Prostymi słowami po norwesku
et barn eller en ung kvinne
Przykłady
- De har en jente og en gutt.Mają dziewczynkę i chłopca.
- Jenta i nabohuset heter Ida.Dziewczynka z sąsiedniego domu ma na imię Ida.
- Jentene spiller fotball etter skolen.Dziewczyny grają po szkole w piłkę nożną.
- Han har fått seg ei jente.Znalazł sobie dziewczynę.
- Det var en fin jente på festen.Na imprezie była fajna dziewczyna.
Przydatne zwroty
- ei lita jente mała dziewczynka
- jentelag drużyna dziewcząt
- jenteskole szkoła dla dziewcząt
- jentenavn imię żeńskie
Warto wiedzieć
Jente jest rodzaju żeńskiego: ei jente, jenta, jenter, jentene — albo en jente, jenten w bardziej konserwatywnym bokmålu. Oznacza i dziecko, i młodą kobietę; o dorosłej kobiecie mówi się kvinne albo dame. Kjæresten min — moja dziewczyna — jest jaśniejsze niż jenta mi, które może też znaczyć „moja córka”.
W słowniku Bokmålsordboka
- barn av hunkjønn, ikke voksen kvinne de har tre barn, to jenter og en gutt · en 13 års jente
- ung kvinne fly etter jentene
- kjæreste hun sa at hun var jenta hans
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0