ordkort

å le

verb

to laugh

Learn “le” in Ordkort

Forms

Infinitiveå le
Presentler
Pastlo
Present perfecthar ledd
Imperativele!
Passiveles

In simple Norwegian

å lage lyd fordi noe er morsomt

Examples

  • Vi lo hele kvelden.We laughed all evening.
  • Hvorfor ler du?Why are you laughing?
  • Ikke le av meg!Don’t laugh at me!

Useful phrases

  • le av to laugh at
  • le seg i hjel to die laughing
  • latter laughter

Good to know

Le is irregular and very short: ler, lo, har ledd. Le av noen — to laugh at someone. The noun is latter (laughter), and the adjective latterlig means ridiculous.

In Bokmålsordboka

  1. uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler; skratte, flire, humre begynne å le · le hjertelig

Fixed expressions

  • le seg fillete – le så mye at en nesten tar skade; gapskratte
  • den som ler sist, ler best – den triumferer som har rett til slutt
  • le seg skakk – le kraftig; gapskratte
  • le seg i hjel – le så mye at kjennes som en skal dø; gapskratte
  • ikke vite om en skal le eller gråte – være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0