en/ei jente

іменник, чоловічий рід, жіночий рід

дівчинка, дівчина

Форми

	Однина	Множина
Неозначена форма	en/ei jente	jenter
Означена форма	jenten / jenta	jentene

Простими словами норвезькою

et barn eller en ung kvinne

Приклади

De har en jente og en gutt.У них дівчинка й хлопчик.
Jenta i nabohuset heter Ida.Дівчинку із сусіднього будинку звуть Іда.
Jentene spiller fotball etter skolen.Після школи дівчата грають у футбол.
Han har fått seg ei jente.У нього з’явилася дівчина.
Det var en fin jente på festen.На вечірці була симпатична дівчина.

Корисні сполучення

ei lita jente маленька дівчинка
jentelag жіноча команда
jenteskole школа для дівчат
jentenavn жіноче ім’я

Що важливо знати

Jente жіночого роду: ei jente, jenta, jenter, jentene (у консервативному букмолі — en jente, jenten). Це і дівчинка, і молода дівчина; про дорослу жінку кажуть kvinne або dame. Kjæresten min — «моя дівчина» — зрозуміліше, ніж jenta mi, що може означати й «моя донька».

У словнику Bokmålsordboka

barn av hunkjønn, ikke voksen kvinne de har tre barn, to jenter og en gutt · en 13 års jente
ung kvinne fly etter jentene
kjæreste hun sa at hun var jenta hans

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0