ordkort

hun

zaimek

ona

Ucz się „hun” w Ordkort

Formy

Formyhun, henne

Prostymi słowami po norwesku

ordet for en kvinne eller jente vi snakker om

Przykłady

  • Hun er sykepleier.Ona jest pielęgniarką.
  • Har du snakket med henne?Rozmawiałeś z nią?
  • Hun liker å gå på ski.Ona lubi jeździć na nartach.
  • Jeg møtte henne på bussen.Spotkałem ją w autobusie.
  • Hun og mannen hennes bor i Oslo.Ona i jej mąż mieszkają w Oslo.

Przydatne zwroty

  • henne selv ona sama
  • hos henne u niej
  • mannen hennes jej mąż
  • mannen sin jej własny mąż

Warto wiedzieć

Forma dopełnienia to henne: Jeg ringer henne. Zaimek dzierżawczy hennes (jej) dotyczy kogoś innego niż podmiot; gdy odnosi się do podmiotu, norweski używa sin — jak polskie „swój”: Hun ringer moren sin (dzwoni do swojej mamy). Hun dotyczy tylko kobiet, dziewczynek i samic — samochód czy książka to den.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. brukt om person av hunkjønn: den jakka er hennes · hun holder seg godt, moren din
  2. i visse titler: Hennes Kongelige Høyhet · Hennes Majestet
  3. om dyr av hunkjønn: se på kua, så godmodig hun ser ut
  4. om ting, særlig om fartøy: skuta forlot Rio den 15.10. Siden har ingen sett henne

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0