ordkort

du

zaimek

ty; pan, pani (do jednej osoby)

Ucz się „du” w Ordkort

Formy

Formydu, deg

Prostymi słowami po norwesku

ordet vi bruker når vi snakker direkte til én person

Przykłady

  • Hvordan har du det?Jak się masz?
  • Du må komme og besøke oss!Musisz nas odwiedzić!
  • Jeg savner deg.Tęsknię za tobą.
  • Kan jeg spørre deg om noe?Mogę cię o coś zapytać?
  • Du vet aldri.Nigdy nie wiadomo.

Przydatne zwroty

  • du og jeg ty i ja
  • takk til deg dziękuję (tobie)
  • hos deg u ciebie
  • deg selv ty sam, siebie

Warto wiedzieć

Norwegowie mówią du prawie do każdego — do kolegów, lekarza, szefa, nieznajomych w sklepie. W polskim to byłoby za poufałe, ale w Norwegii formalne De jest rzadkie i może brzmieć chłodno. Forma dopełnienia to deg, dzierżawcza din, ditt, dine; do kilku osób mówi się dere.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. 2. pers ent, i tiltale hallo, er det dudeg)? · kan ikke du hjelpe meg litt?
  2. i utrop: du store min! · du, å du !
  3. en, man du skal ikke stjele

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0