hun
ضمير
هي
تعلّم «hun» في Ordkortالصيغ
| الصيغ | hun, henne |
|---|
بنرويجية بسيطة
ordet for en kvinne eller jente vi snakker om
أمثلة
- Hun er sykepleier.هي ممرّضة.
- Har du snakket med henne?هل تحدّثت معها؟
- Hun liker å gå på ski.تحب التزلّج.
- Jeg møtte henne på bussen.قابلتها في الحافلة.
- Hun og mannen hennes bor i Oslo.هي وزوجها يسكنان في أوسلو.
عبارات مفيدة
- henne selv هي نفسها
- hos henne عندها، في بيتها
- mannen hennes زوجها (زوج امرأة أخرى)
- mannen sin زوجها (زوج الفاعلة نفسها)
من المفيد أن تعرف
صيغة المفعول henne: Jeg ringer henne — أتصل بها. والملكية hennes (ـها) تُستعمل عن شخص آخر غير الفاعل؛ وإذا عادت على الفاعلة نفسها استعملت النرويجية sin: Hun ringer moren sin — تتصل بأمها هي. وhun للنساء والبنات وإناث الحيوان فقط؛ أما السيارة أو الشمس فيُشار إليهما بـ den، مع أنهما مؤنّثتان في العربية.
في قاموس Bokmålsordboka
- brukt om person av hunkjønn: den jakka er hennes · hun holder seg godt, moren din
- i visse titler: Hennes Kongelige Høyhet · Hennes Majestet
- om dyr av hunkjønn: se på kua, så godmodig hun ser ut
- om ting, særlig om fartøy: skuta forlot Rio den 15.10. Siden har ingen sett henne
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0