en film
rzeczownik, rodzaj męski
film
Ucz się „film” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en film | filmer |
| Forma określona | filmen | filmene |
Prostymi słowami po norwesku
levende bilder med lyd som forteller en historie
Przykłady
- Skal vi se en film i kveld?Obejrzymy dziś wieczorem film?
- Filmen går på kino nå.Film leci teraz w kinie.
- Det var en norsk film med teksting.To był norweski film z napisami.
Przydatne zwroty
- se film oglądać film
- filmen går film jest grany
- med norsk tekst z norweskimi napisami
Warto wiedzieć
Film jest rodzaju męskiego: film, filmen, filmer. Zagraniczne filmy w Norwegii mają napisy, a nie dubbing ani lektora jak w polskiej telewizji — oglądanie z norweskimi napisami (norsk tekst) to dobre ćwiczenie czytania. Filmy w kinie „idą”: Filmen går på kino.
W słowniku Bokmålsordboka
- fortellende eller beskrivende verk sammensatt av en serie bilder som gir illusjon av bevegelse, vanligvis med lyd spille inn en film · filmen går på Sentrum kino
- filmkunst film og teater · norsk film
- remse av lysømfintlig materiale til opptak av bilder framkalle en film · skifte film
- hinne en beskyttende film
Stałe wyrażenia
- gå til filmen – bli filmarbeider, særlig filmskuespiller
- sakte film – film som er spilt inn i sakte tempo; jf. slow motion
Wyrazy złożone
dokumentarfilm, kortfilm, reklamefilm, spillefilm, spellefilm, stumfilm, tegnefilm, plastfilm
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0