en film

noun, masculine

film, movie

Forms

	Singular	Plural
Indefinite	en film	filmer
Definite	filmen	filmene

In simple Norwegian

levende bilder med lyd som forteller en historie

Examples

Skal vi se en film i kveld?Shall we watch a film tonight?
Filmen går på kino nå.The film is on at the cinema now.
Det var en norsk film med teksting.It was a Norwegian film with subtitles.

Useful phrases

se film to watch a film
filmen går the film is showing
med norsk tekst with Norwegian subtitles

Good to know

Film is masculine: film, filmen, filmer. Foreign films in Norway are subtitled, not dubbed — watching with Norwegian subtitles (norsk tekst) is good reading practice. Films “go” at the cinema: Filmen går på kino.

In Bokmålsordboka

fortellende eller beskrivende verk sammensatt av en serie bilder som gir illusjon av bevegelse, vanligvis med lyd spille inn en film · filmen går på Sentrum kino
filmkunst film og teater · norsk film
remse av lysømfintlig materiale til opptak av bilder framkalle en film · skifte film
hinne en beskyttende film

Fixed expressions

gå til filmen – bli filmarbeider, særlig filmskuespiller
sakte film – film som er spilt inn i sakte tempo; jf. slow motion

Compounds

dokumentarfilm, kortfilm, reklamefilm, spillefilm, spellefilm, stumfilm, tegnefilm, plastfilm

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0