ordkort

et nummer

rzeczownik, rodzaj nijaki

numer

Ucz się „nummer” w Ordkort

Formy

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma nieokreślonaet nummernummer / numre
Forma określonanummeretnumrene / nummera

Prostymi słowami po norwesku

et tall som viser plassen i en rekke, eller et telefonnummer

Przykłady

  • Hva er nummeret ditt?Jaki masz numer?
  • Vi bor i nummer 12.Mieszkamy pod numerem 12.
  • Ta en kølapp med nummer.Weź numerek z kolejki.

Przydatne zwroty

  • telefonnummer numer telefonu
  • personnummer numer identyfikacyjny (jak PESEL)
  • kølapp numerek do kolejki

Warto wiedzieć

Nummer jest nijakie: et nummer, nummeret, numre. To oznaczenie (domu, telefonu, rozmiaru), a liczba jako wielkość to et tall: Skriv tallet 7. W wielu urzędach bierze się kølapp — numerek — i czeka na swoją kolej. Personnummer działa podobnie jak polski PESEL.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. noe som har den eller den plassen i en rekke; (tall som viser) plass i en rekke; forkortet nr. vi bor i samme gate, han i nummer 10, jeg i nummer 14 · telefonabonnenter med nummer som ender på 5
  2. kunstnerisk innslag i forestilling eller arrangement neste nummer på programmet
  3. uviktig person; person uten særpreg hen er bare et nummer i rekka
  4. raskt, tilfeldig samleie

Stałe wyrażenia

  • være nummeret før – være nære på
  • et nummer i rekken – person uten særpreg eller betydning
  • ta nummer – kjøpe lodd i et lotteri
  • gjøre et nummer av – blåse noe opp; gjøre vesen av

Wyrazy złożone

bilnummer, kontonummer, prøvenummer, ekstranummer, glansnummer

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0