ordkort

en musikk

rzeczownik, rodzaj męski

muzyka

Ucz się „musikk” w Ordkort

Formy

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma nieokreślonaen musikkmusikker
Forma określonamusikkenmusikkene

Prostymi słowami po norwesku

toner og rytmer satt sammen til noe man hører på

Przykłady

  • Hva slags musikk liker du?Jakiej muzyki słuchasz?
  • Jeg hører på musikk på bussen.Słucham muzyki w autobusie.
  • Barna spiller musikk på skolen.Dzieci grają muzykę w szkole.

Przydatne zwroty

  • høre på musikk słuchać muzyki
  • musikkskole szkoła muzyczna
  • levende musikk muzyka na żywo

Warto wiedzieć

Musikk jest rodzaju męskiego i niepoliczalne: musikk, musikken. Pisze się je przez podwójne k. Wiele gmin prowadzi kulturskole, w której dzieci za niewielką opłatą uczą się gry na instrumencie.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. kunstart med toner i en estetisk helhet av rytme, melodi og harmoni; tonekunst sang og musikk · klassisk musikk
  2. særlig i bf entall: orkester, korps musikken spilte opp · der kommer musikken

Stałe wyrażenia

  • musikk på boks – innspilt musikk; til forskjell fra levende musikk
  • levende musikk – musikk som blir framført av musikere, og som ikke er opptak
  • søt musikk – gjensidig erotisk tiltrekning; noe som vekker glede
  • absolutt musikk – musikk som bare bruker musikalske virkemidler; motsatt programmusikk
  • [for|med] full musikk – av alle krefter

Wyrazy złożone

barokkmusikk, dansemusikk, folkemusikk, orgelmusikk, samtidsmusikk, hornmusikk, skolemusikk

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0